Podstatu vzťahov, ktoré panovali medzi ľuďmi do vzniku štátov, vyjadruje podľa starorímskeho básnika Plautusa a tiež anglického filozofa Thomasa Hobbesa výraz „človek človeku vlkom“, ktorý v latinčine znie:
René Descartes vyslovil nezabudnuteľnú vetu: „Myslím, teda som“, t. j.:
Opakom latinského výrazu „ius publicum“ je výraz:
Titul „MUDr.“ je skratkou výrazu:
Doplňte do nasledujúce radu vhodné slovo: iudicium, petitum, sententia, .......
Latinskému výroku „abducet praedam, qui occurrit prior“ zodpovedá v slovenčine používaný frazeologizmus:
Dôležitou právnickou zásadou je zásada „pacta sunt servanda“, ktorá sa do slovenčiny prekladá ako:
Ak policajný vyšetrovateľ uvedie, že sa dostal ku „corpusu delicti“:
Zásada rímskeho práva „nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet“, sa uplatňuje i v našom práve, pričom:
Opakom výrazu „de lege lata“ je výraz:
Právny princíp pochádzajúci z rímskeho práva, ktorý znamená, že ak existuje rozpor medzi ustanoveniami dvoch právnych predpisov rôznej právnej sily, prednosť má predpis vyššej právnej sily, znie v latinčine nasledovne:
Právnický výraz „inter vivos“ znamená „uskutočnený medzi žijúcimi osobami", na rozdiel od „uskutočneného na základe testamentu“ alebo „uskutočneného pre prípad smrti“, čo v latinčine znie:
V trestnom práve platí dôležitá zásada „ne bis in idem“, čo znamená že:
Ak právny zástupca žalovaného na pojednávaní uvedie, že žalovaná vec je „res iudicata“, upozorňuje sudcu na to, že:
Doplňte znenie trestnoprávnej zásady: „in dubio.......“:
