Titl.
Okresný súd Zvolen
Medická 22
019 33 Zvolen
Vec
Návrh na schválenie právneho úkonu maloletých podľa § 179 OSP
Navrhovateľ: 1) Nina Malá, rod. Veľká, nar.22.05.1982, bytom Hollého 22/2, 019 03 Zvolen, občan SR a 2) Milan Malý, nar.05.03.1978, bytom Hollého 22/2, 019 03 Zvolen, občan SR
zákonní zástupcovia maloletých: 1) mal. Roman Malý, nar.12.02.2001, bytom Hollého 22/2, 019 03 Zvolen, občan SR a 2) mal. Mária Malá, nar.15.11.1999, bytom Hollého 22/2, 019 03 Zvolen, občan SR
Príloha
- fotokópia darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 16.11.2010 – 3x
- fotokópia uznesenia Okresného súdu Zvolen pod spis. zn.: 10P/88/2010 zo dňa 01.09.2010 – 3x
- fotokópie rodných listov detí – 3x
- LV č. 422 – 3x
Sme rodičmi maloletých detí Romana Malého, nar.12.02.2001 a Márie Malej, nar.15.11.1999. S deťmi bývame v spoločnej domácnosti vo Zvolene, na adrese: Hollého 22/2, 019 03 Zvolen. Stará matka detí Lujza Malá, rod. Suchá, nar.25.11.1954, bytom Hviezdoslavova 123/4, Zvolen, sa rozhodla darovať im parcelu KN C 396/1, o výmere 9245 m2, druh pozemku orná pôda, v okrese: Zvolen, v obci: ZVOLEN, v katastrálnom území: Zvolen. Nehnuteľnosť je v katastri zapísaná na LV č. 422. Keďže podľa § 46 Občianskeho zákonníka zmluvy o prevode nehnuteľností musia mať písomnú formu, previedla stará matka detí predmetné nehnuteľnosti na maloletých zmluvou zo dňa 16.11.2010.
Dôkaz:
- výsluch účastníkov zmluvy
- fotokópie rodných listov detí
- LV č. 422
Zmluva zo dňa 16.11.2010 je darovacou zmluvou uzavretou podľa § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka a zároveň zmluvou o zriadení vecného bremena podľa § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka, v prospech matky maloletých detí Niny Malej, rod. Veľkej, nar.22.05.1982 a otca maloletých detí Milana Malého, nar.05.03.1978, spočívajúceho v práve uvedených osôb do svojej smrti bezodplatne užívať nehnuteľnosť, ktorá tvorí predmet darovacej zmluvy v plnom rozsahu. Pretože maloletý Roman a maloletá Mária nemajú ešte spôsobilosť na právne úkony, bolo potrebné schváliť tento právny úkon súdom.
Keďže v darovacej zmluve a v zmluve o zriadení vecného bremena zo dňa 16.11.2010, ktorou chcela Lujza Malá, rod. Suchá darovať maloletým deťom Romanovi Malému a Márii Malej v nej uvedenú nehnuteľnosť, malo dôjsť zároveň aj k zriadeniu vecného bremena v prospech rodičov maloletých detí a to Niny Malej, rod. Veľkej a Milana Malého, nemohol žiaden z nás v mene maloletých, vzhľadom na možnú kolíziu záujmov, túto zmluvu podpísať. Mohol ju podpísať iba kolízny opatrovník, ustanovený súdom. S darkyňou Lujzou Malou, rod. Suchou sme sa dohodli, že kolíznou opatrovníčkou pre tento prípad môže byť sestra otca maloletých detí Zuzana Dlhá, rod. Malá, nar.28.05.1980, r. č. 805528/7888, bytom Hollého 58/7, Zvolen. Dňa 16.07.2010 sme ako zákonní zástupcovia maloletých detí podali na Okresný súd Zvolen návrh na ustanovenie kolízneho opatrovníka zo dňa 15.07.2010. Keďže i Zuzana Dlhá vyslovila svoj súhlas s ustanovením za kolízneho opatrovníka a to v písomnom vyjadrení, súd nášmu návrhu vyhovel a uznesením pod spis. zn.: 10P/88/2010, zo dňa 01.09.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 30.09.2010, ustanovil Zuzanu Dlhú, rod. Malú, za kolízneho opatrovníka pre mal. Romana Malého, nar.12.02.2001 a mal. Máriu Malú, nar.15.11.1999, na účel ich zastupovania pri uzavretí darovacej zmluvy medzi darkyňou Lujzou Malou, rod. Suchou, nar.25.11.1954 a obdarovanými mal. Romanom Malým, nar.12.02.2001 a mal. Máriou Malou, nar.15.11.1999, ktorej predmetom je nehnuteľnosť zapísaná na LV č. 422 a to parcela KN C 396/1 o výmere 9245 m², druh pozemku orná pôda, nachádzajúca sa v k. ú. Zvolen, v obci: ZVOLEN, v okrese: Zvolen a pri uzavretí zmluvy o zriadení vecného bremena, spočívajúceho v práve doživotného užívania celej parcely v plnom rozsahu, z ktorého oprávnenými budú Nina Malá, rod. Veľká, nar.22.05.1982 a Milan Malý, nar.05.03.1978 a povinnými budú mal. Roman Malý, nar.12.02.2001 a mal. Mária Malá, nar.15.11.1999.
Dôkaz:
- fotokópia uznesenia Okresného súdu Zvolen, pod spis. zn.: 10P/88/2010 zo dňa 01.09.2010
Dňa 16.11.2010 došlo k uzavretiu darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena. Pretože maloleté deti Roman a Mária nemajú ešte 18 rokov, nemajú spôsobilosť uzatvárať sami vo vlastnom mene zmluvy o prevode nehnuteľností, ani tieto podpísať, boli pri uzavieraní a podpise predmetnej zmluvy zastupované súdom ustanovenou kolíznou opatrovníčkou Zuzanou Dlhou, rod. Malou. Uzavretie vyššie uvedenej zmluvy je v ich záujme a v ich prospech.
Dôkaz:
- fotokópia darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 16.11.2010
Podľa § 179 Občianskeho súdneho poriadku, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
V zmysle § 193 Občianskeho súdneho poriadku, platia pre opatrovnícke konanie § 176 až 180 obdobne.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhujeme, aby súd po vykonanom dokazovaní vyniesol tento
r o z s u d o k:
Súd schvaľuje darovaciu zmluvu zo dňa 16.11.2010 uzavretú podľa § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi darkyňou Lujzou Malou, rod. Suchou, nar.25.11.1954 a obdarovanými maloletými deťmi Romanom Malým, nar.12.02.2001 a Máriou Malou, nar.15.11.1999, ktorú za maloletých podpísala ich kolízna opatrovníčka Zuzana Dlhá, rod. Malá, nar.28.05.1980, na základe ktorej maloletí nadobudli parcelu KN C 396/1, o výmere 9245 m2, orná pôda, zapísanú v katastri nehnuteľností na LV č. 422, nachádzajúcu sa v k. ú. Zvolen, v obci: ZVOLEN, v okrese: Zvolen, v podiele každý po ½ a taktiež zmluvu o zriadení vecného bremena uzavretú podľa § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka v prospech rodičov maloletých detí a to Niny Malej, rod. Veľkej, nar.22.05.1982 a Milana Malého, nar.05.03.1978, spočívajúceho v práve uvedených osôb do svojej smrti bezodplatne užívať nehnuteľnosť, ktorá tvorí predmet darovacej zmluvy zo dňa 16.11.2010 v plnom rozsahu, ktorú zmluvu za maloleté deti podpísala ich kolízna opatrovníčka Zuzana Dlhá, rod. Malá, nar.28.05.1980.
Vo Zvolene, dňa 03.03.2011
Nina Malá ....
Milan Malý ...