Justičná revue 4/2012

Obsah Justičnej revue č.4/12
Štúdia
WILFLING, P.:
Ústavná povinnosť súdu vyrovnať sa s argumentmi účastníkov konania;
(Constitutional duty to deal with arguments of parties to the proceedings)
Jednou zo súčastí základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, ktoré zahŕňa aj právo na dostatočné odôvodnenie súdneho rozhodnutia, je povinnosť súdu vyrovnať sa v súdnom rozhodnutí s argumentmi účastníkov konania. Ak sa s nimi súd dostatočne nevyrovná, súdne rozhodnutie môže byť ústavným súdom zrušené pre porušenie základného práva. Na základe analýzy rozhodnutí Európskeho súdu pre ľudské práva, Ústavného súdu SR a diel právnej vedy sa článok pokúša bližšie objasniť otázku, s akými argumentmi je súd povinný sa vo svojom rozhodnutí vyrovnať.
[strana 463]
Články
KOTIRA, P. - ČAPKOVIČOVÁ, A.:
Očkovanie detí - právo alebo povinnosť?;
(Vaccination of children - right or duty? )
Autori sa v článku venujú problematike očkovania detí a poukazujú na morálne, právne a spoločenské názorové rozdiely na danú problematiku. V úvode podrobne rozpracovávajú zakotvenie tejto problematiky v slovenskej právnej úprave. Spracúvajú danú problematiku v českej a slovenskej judikatúre a poukazujú na nedostatky našej právnej úpravy. Neobchádzajú ani, podľa autorov, pomerne sporné rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva, hlavne po morálnej stránke. Približujú aj odlišnú úpravu v Spojených štátoch amerických, predovšetkým cez rozbor najvýznamnejšieho a jedného z najstarších rozhodnutí v oblasti verejného zdravotníctva vôbec. V závere načrtávajú možné riešenia nastolenej problematiky v našom prostredí.
[strana 485]
VALACHOVIČ, M.:
K náležitostiam zmluvy o prevode vlastníctva bytu a nebytového priestoru;
(Some notes to pertinences of the contract on transmission of ownership of a flat or non-resident premises)
Autor sa v článku zaoberá problematikou podstatných náležitostí zmluvy o prevode vlastníctva bytu a nebytového priestoru podľa platnej právnej úpravy vlastníctva bytov a nebytových priestorov. Tú autor hodnotí aj s ohľadom na historické pozadie prijatia zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ako nevyhovujúcu, pričom poukazuje na konkrétne problémy súvisiace s absolútnou neplatnosťou tejto zmluvy pre absenciu niektorej z jej osobitných náležitostí, vyskytujúce sa v katastrálnej praxi. Tieto problémy vyplývajú najmä z nejednotného postupu správ katastra pri posudzovaní platnosti týchto zmlúv, ako aj rozpornej judikatúry súdov. Záver príspevku tvoria autorove úvahy de lege ferenda v tom smere, akou cestou by sa mal zákonodarca v budúcnosti uberať pri riešení uvedenej problematiky.
[strana 495]
KUBÍČEK, M.:
Právne aspekty výkonu kontroly tarifného vybavenia cestujúcich v mestskej hromadnej doprave;
(Legal aspects of a control of tarif equipment of travellers in public transport)
Autor sa v článku zaoberá právnymi aspektmi výkonu kontroly tarifného vybavenia cestujúceho v mestskej hromadnej doprave, keďže súčasná právna úprava nie je úplne jednoznačná. Po analýze súčasného právneho stavu v Slovenskej republike a jeho komparácii s právnou úpravou v Českej republike podáva v závere článku návrh de lege ferenda, akým možno nejednoznačnosť slovenskej právnej úpravy odstrániť.
[strana 508]
TURČÁNIOVÁ, T. - KOTRECOVÁ, A.:
Obrátenie dôkazného bremena pri vykonávaní platobných služieb;
(Reverse of burden of proof in excercising of payment services)
Dokazovanie v intenciách zákona č. 492/2009 Z. z. o platobných službách vykazuje v súvislosti s vykonávaním platobných služieb isté špecifiká, ktoré z pomerne jednoduchej zákonnej úpravy vytvárajú v praxi pre poskytovateľov platobných služieb komplikované prípady. Autorky sa v článku venujú problematike obrátenia dôkazného bremena komplexne, teda z hľadiska teórie spolu s uvedením relevantnej judikatúry i z pohľadu praxe, a to analýzou jednotlivých ustanovení citovaného zákona, týkajúcich sa preukazovania autorizácie platobných operácií v prípadných reklamáciách podaných spotrebiteľom.
[strana 515]
JURČOVÁ, J.:
Alternatívne tresty;
(Alternative penalties)
Z etymologického významu slova „alternatívne" vyplýva, že ide o „pripustenie voľby medzi dvomi možnosťami, možnosť výberu, pripúšťanie výberu". Jeho spojenie s trestom konkretizuje pripustenie voľby medzi dvomi trestami, a to medzi niektorým z alternatívnych trestov ako prvou alternatívou a trestom odňatia slobody ako druhou alternatívou. Alternatívne tresty sú upravené v Trestnom zákone, a to konkrétne v § 49, § 50 ako podmienečný odklad výkonu trestu odňatia slobody, v § 51, § 52 ako podmienečný odklad výkonu trestu odňatia slobody s probačným dohľadom, v § 53 ako trest domáceho väzenia, v § 54, § 55 trest povinnej práce, v § 56, § 57 peňažný trest.
[strana 523]
Diskusia
DOMIN, M.:
Zrušenie priestupkovej imunity a prezident Slovenskej republiky;
(Cancelation of imunity for misdemeanours and president of the Slovak Republic)
Dňa 3. februára 2012 Národná rada Slovenskej republiky prijala zákon, ktorého hlavným zámerom malo byť zrušenie tzv. priestupkovej imunity vybraných ústavných činiteľov, predovšetkým jej poslancov. Popri poslancoch sa však zmena priestupkovej imunity, vďaka jednému z pozmeňujúcich návrhov, dotkla aj hlavy štátu. Cieľom príspevku je preto poukázať na skutočnosť, že vzhľadom na v príspevku odôvodnenú tézu, podľa ktorej Ústava Slovenskej republiky popri trestnoprávnej imunite (indemnite) poskytuje prezidentovi ochranu aj pred stíhaním za priestupok, existujú prinajmenšom odôvodnené pochybnosti o neústavnosti predmetného zákona.
[strana 531]
PŠENKOVÁ, J.:
Konkurenčná doložka - nový prvok pracovnej zmluvy;
(Competition clause - new element of labour contract)
S pojmom konkurencia sa stretávame pomerne často, v rôznych oblastiach spoločenského života. Konkurenciu môžeme pozorovať taktiež vo vzťahoch pracovnoprávnych, vznikajúcu medzi samotným zamestnancom a zamestnávateľom. Autorka v príspevku analyzuje právnu úpravu konkurenčnej doložky, ktorá zamestnanca obmedzuje na čas po skončení trvania pracovného pomeru, ktorú do Zákonníka práce priniesla ostatná jeho novela s účinnosťou od 1. 9. 2011. Autorka taktiež poukazuje na prípadné výkladové problémy a nedostatky novoprijatej právnej úpravy v tejto oblasti.
[strana 542]
ČORBA, J.:
Ešte raz k právnemu postaveniu športovcov;
(Once again to the legal status of sportsmen )
V posledných rokoch sa už aj v slovenskej právnej spisbe otvorila diskusia k otázkam súvisiacim so športom a s výkonom športovej činnosti. Problematickou sa javí najmä otázka právneho postavenia športovcov v kolektívnych športoch, kde sa jedným smerom uberá športová prax, ale iným smerom sa vyvíja doktrína a dokonca aj legislatíva. Naposledy sa k tejto téme zaujímavým spôsobom vyjadril Najvyšší správny súd Českej republiky, pričom sa vo svojom rozhodnutí zaoberal aj odlišnou legislatívnou situáciou v Slovenskej republike. V predkladanom príspevku budeme analyzovať spomenutý rozsudok a jeho možné dopady na situáciu v Slovenskej republike.
[strana 552]
Zo zahraničia
MAREK, K.:
K některým aspektům smlouvy o dílo ve výstavbě;
Text pojednává o smluvních vztazích ve výstavbě, zejména při uzavření smlouvy o dílo. Pojednává o základním ustanovení této smlouvy, o základních pojmech, o členění stavby, účastnících výstavby, dodavatelských systémech, druzích dokumentace a druzích zkoušek, jakosti a technických normách. Rovněž pojednává o odpovědnosti za škodu.
[strana 594]
Adspirantes legum
ČOLLÁK, J.:
Skutková podstata trestného činu ublíženia na zdraví pri výkone športovej činnosti (štúdia de lege ferenda);
Autor v príspevku vymedzuje skutkovú podstatu trestného činu ublíženia na zdraví pri výkone športovej činnosti ako výsledok teoreticko-praktických poznatkov presahujúcich z množiny športu do množiny práva ako najdôležitejšieho normatívneho systému dneška. Deje sa tak pod prizmou stupňujúcej sa dynamiky športu, zvyšovania jeho fyzickej náročnosti, mnohokrát faulov či nedovolených zákrokov, ktoré so športom nemajú nič spoločné, pričom čas ich spáchania - zápas či iné športové meranie síl - nemôže byť dôvodom ich neustáleho „legalizovania". Sekundárne sa autor zaoberá stanovením a vymedzením znakov predmetnej skutkovej podstaty s prihliadnutím na kvalitatívne špecifické požiadavky a aspekty chápania športu ako celku. Na ceste za dosiahnutím tohto cieľa vymedzuje pojmy šport, ťažisko hry či športový cieľ, ktoré by pre potreby uzákonenia spomenutej skutkovej podstaty mali byť nevyhnutným obsahovým minimom, na ktorom by mohla byť samotná existencia pertraktovaného inštitútu postavená. V závere sa autor zaoberá bojovými športmi (ako špecifickej oblasti športu) a chápaním zodpovednosti športovca za spôsobné zranenie pri ich výkone.
[strana 610]
Za a proti
LÖWY, J. - KOTRECOVÁ, A.:
Záznam katastra. Rozhodnutie alebo zásah v správnom súdnictve?;
Predkladaný príspevok stručne analyzuje rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 5. 4. 2011, sp. zn. 3 Sžo/9/2011. Upozorňuje na právne názory, ktoré v predmetnom rozhodnutí zaujal Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako aj na osobitý procesný postup, ktorý v predmetnom konaní Najvyšší súd Slovenskej republiky zvolil, keď si vo veci „založil" vecnú príslušnosť.
[strana 560]
ZEMKOVÁ, J. - RUMANA, I. - GERDOVÁ, G.:
Poznatky zo sudcovskej tvorby práva;
[strana 566]
Recenzie - anotácie
DOBRÍK, Ľ.:
Ján Svák: Súdna moc a moc sudcov na Slovensku /The Judiciary and the Power of Judges in Slovakia, Bratislava, EUROKÓDEX, s. r. o., 2011, strán 168
[strana 624]
MASLEN, M.:
Sládeček, V. - Tomozsková, V. a kol.: Správní soudnictví v České republice a ve vybraných státech Evropy, Praha, Wolters Kluwer ČR, a. s., 2010, strán 260
[strana 628]
ĎURIŠIN, V.:
Daniela Takáčová: Problematika chovu psov a „nebezpečných psov" z pohľadu právnej úpravy Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, 2011, strán 98, ISBN 978-80-8077-251
[strana 631]
Európska únia a Slovensko
SOMOROVÁ, Ľ.:
Občianstvo SR v kontexte medzinárodného a európskeho práva;
Predmetom príspevku je analýza niektorých aspektov inštitútu občianstva v rovine pôsobnosti vnútroštátneho práva, medzinárodného práva a práva Európskej únie. Snahou autorky je sledovať prípadné vzájomné prieniky týchto rovín občianstva a z toho vyplývajúce problémy. S osobitnou dôslednosťou analyzuje zákonné podmienky nadobúdania a straty občianstva Slovenskej republiky, poukazuje na niektoré nedostatky právnej úpravy vrátane úvah de lege ferenda.
[strana 572]
Oznamy
Z obsahu časopisu Duševné vlastníctvo č. 1/2012
[strana 633]
Príloha
Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva - CD
Informácia o rozsudkoch Veľkej komory Európskeho súdu pre ľudské práva vyhlásených v období od 1. januára do 31. marca 2012
[strana 0]
Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva - CD
Anna Michnicová proti Slovenskej republike
(právo na pokojné užívanie majetku v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti)
[strana 0]
Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva - CD
Laduna proti Slovenskej republike
(diskriminácia medzi právami ľudí vo väzbe a odsúdenými vo výkone trestu odňatia slobody)
[strana 0]
Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva - CD
Mikolajová proti Slovenskej republike
(právo na ochranu dobrej povesti v súvislosti s rozhodnutím polície)
[strana 0]
Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva - CD
Popivčák proti Slovenskej republike
(možnosť uplatnenia náhrady škody za pochybenia pri jeho právnom zastúpení pred súdom)
[strana 0]
Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva - CD
Ringier Axel Springer Slovakia, a.s. proti Slovenskej republike
(právo na spravodlivé súdne konanie)
[strana 0]
Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva - CD
STARVYS, s. r. o. proti Slovenskej republike
(právo na spravodlivé exekučné konanie v primeranej lehote)