Odvolanie v neprospech obžalovaného v uznávacom konaní

Podľa § 308 ods. 1 Tr. por. v neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním len prokurátor a čo do povinnosti na náhradu škody aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody. Všetky ostatné oprávnené osoby môžu podať odvolanie, či už za obžalovaného alebo vlastným menom, v súlade s jeho vôľou alebo aj proti nej, ovšem vždy len v prospech obžalovaného. Uvedené sa v plnom rozsahu vzťahuje aj na podanie odvolania v uznávacom konaní podľa § 518 ods. 4 Tr. por. v prípade, že obžalovaný, resp. odsúdený alebo osoby uvedené v § 308 ods. 2 Tr. por. podajú odvolanie v neprospech obžalovaného alebo odsúdeného, musí byť také odvolanie zamietnuté ako podané neoprávnenou osobou. Pokiaľ sa odsúdený odvolaním domáha sprísnenia spôsobu výkonu trestu uloženého mu cudzozemským rozsudkom, uznaným na území Slovenskej republiky, teda podá odvolanie vo svoj neprospech, musí byť zamietnuté ako odvolanie podané neoprávnenou osobou.

(Uznesenie NSSR z 21. augusta 2012 sp. zn. 2 Urto 1/2012)

Z rozhodnutia:

Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo 14. júna 2012, sp. zn. 4 Ntc 3/2012, podľa § 518 ods. 1, ods. 3 Tr. por., s poukazom na § 515 ods. 2 písm. b/ Tr. por. uznal na území Slovenskej republiky rozsudok Krajinského súdu Korneuburg z 22. novembra 2010, spisovej značky 602 Hv 11/10s v častiach, ktoré sa týkajú S. Š., nar. X. v B., trvale bytom B., H., občana Slovenskej republiky, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody na území Rakúskej republiky, ktorým bol uznaný za vinného zo spáchania čiastočne ako pokus, čiastočne dokonaný trestný čin ťažkej komerčnej krádeže, čiastočne vlámaním podľa §§ 127, 128 ods. 1 Z 4, 129 Z 1, 130, 1. a 4. prípad, 15 Trestného zákonníka Rakúskej republiky, na skutkovom základe uvedenom v citovanom rozhodnutí a odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Krajský súd podľa § 517 ods. 2 Tr. por., s použitím § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. rozhodol, že vo výkone trestu odňatia slobody, uloženého S. Š. rozsudkom Krajinského súdu Korneuburg z 22. novembra 2010, spisovej značky 602 Hv 11/10s vo výmere 3 (tri) roky sa bude pokračovať bez jeho premeny v ústave na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.