Štvrtok, 25. apríl 2024 | meniny má Marek , zajtra Jaroslava
Predplatné
Štvrtok, 25. apríl 2024 | meniny má Marek , zajtra Jaroslava
TlačPoštaZväčšiZmenši

Zaujalo nás: Rozsudok ESĽP vo veci Salmanov vs. Slovenská republika

Adam Homoľa • 15.2. 2022, 17:38

 

Pán Salmanov (ďalej len „sťažovateľ“) bol v roku 2013 vzatý do väzby. Následne sťažovateľ podal žiadosť o prepustene z väzby, čomu Špecializovaný trestný súd vyhovel, pričom prokurátor voči danému rozhodnutiu Špecializovanému trestnému súdu podal sťažnosť. Vec bola následne predložená Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky s tým, že došlo k nariadeniu hlavného pojednávania v predmetnej veci.

 

Najvyšší súd Slovenskej republiky následne zrušil rozhodnutie Špecializovaného trestného súdu, ktorým bol sťažovateľ prepustený na slobodu a ponechal tak sťažovateľa vo väzbe. Najvyšší súd ponechanie vo väzbe odôvodnil tým, že pánovi Salamanovi hrozí vysoký trest, a teda tvrdil, že práve hrozba vysokého trestu odôvodňuje uloženie útekovej väzby v zmysle § 71 ods. 1 písm. a) zákona č. 300/2005 Z. z. – Trestný poriadok (ďalej len „zákon č. 300/2005 Z. z.“)[1]

 

Následne sa sťažovateľ obrátil na Ústavný súd Slovenskej republiky a namietal porušenie dohovoru o ochrane ľudských práv[2] a rovnako tak aj porušenie Ústavy Slovenskej republiky, konkrétne článku 17 ods. 1[3], ods. 2[4] a ods. 5[5] Ústavy Slovenskej republiky.

 

Ústavný súd nálezom konštatoval porušenie vyššie uvedených článkov Ústavy Slovenskej republiky a zrušil rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pričom Ústavný súd Slovenskej republiky konštatoval že „najvyšší súd nerozhodol urýchlene o sťažovateľovej žiadosti o prepustenie, keďže podľa jeho názoru najvyšší súd mohol rozhodnúť o sťažnosti prokuratúry pred 3. decembrom 2014. Pokiaľ išlo o dôvody väzby sťažovateľa, podľa ústavného súdu samotná hrozba vysokým trestom neodôvodňovala obavu z úteku a poukázal na to, že obava z úteku bola predtým skúmaná všeobecnými súdmi a existencia takejto obavy nebola nezistená. Podľa ústavného súdu, iné dôvody uvedené najvyšším súdom než hrozba vysokým trestom boli tendenčné, ba až iluzórne[6], pričom je nutné podotknúť, že Ústavný súd Slovenskej republiky nekonštatoval porušenie dohovoru o ochrane ľudských práv.

           

Sťažovateľ sa po vydaní nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky obrátil na Európsky súd pre ľudské práva pričom namietal porušenie článku 5 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 a ods. 5 a článku 13 dohovoru o ochrane ľudských práv. Európsky súd pre ľudské práva odmietol argumentáciu a sťažnosti navrhovateľa v zmysle ktorého bolo namietané porušenie článku 5 ods. 3 dohovoru o ochrane ľudských práv.

           

V súvislosti s porušením článku 5 ods. 1 písm. a) Európsky súd pre ľudské práva konštatoval porušenie práv sťažovateľa a nadviazal na názor Ústavného súdu pričom potvrdil, že vybavenie sťažovateľovej žiadosti o prepustenie najvyšším súdom bolo poznačené účelovým zdržaním, ktoré malo za následok, že okolnosti pre rozhodnutie o väzbe sa medzičasom zmenili, a teda konštatoval, že väzba sťažovateľa bola v rozpore s článkom 5 ods. 1  Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv.[7]

           

Európsky súd pre ľudské práva taktiež konštatoval, že zamietnutie priznania finančného zadosťučinenia Ústavným súdom Slovenskej republiky predstavuje porušenie čl. 5 ods. 5[8] Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv, keďže v konaní došlo porušeniu čl. 5 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv pričom podľa názoru autora v tomto prípade mohlo dôjsť k nadužívaniu trvania väzby v trestnom konaní, čo predstavuje nežiadúci jav v trestnom konaní pričom takého nadužívanie väzby je rovnako aj judikované ako nepriaznivý jav.[9] [10]

           

Európsky súd pre ľudské práva v zmysle vyššie uvedeného priznal sťažovateľovi priznal finančnú náhradu ako kompenzáciu nemajetkovej ujmy vo výške 8 000,-Eur ako náhradu nákladov a výdavkov súvisiacich s konaním vo výške 2 000,-Eur.[11]

 

 

 

 

 



[1]§ 71 ods. 1 písm. a) zákona č. 300/2005 Z. z. „Obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu, najmä ak nemožno jeho totožnosť ihneď zistiť, ak nemá stále bydlisko alebo ak mu hrozí vysoký trest“

[2]Európsky dohovor o ľudských právach, dostupné online na: „https://www.echr.coe.int/documents/convention_slk.pdf“

[3]Čl. 17 ods. 1 zákona č. 460/1992 Z. z. „Osobná sloboda sa zaručuje“

[4]Čl. 17 ods. 2 zákona č. 460/1992 Z. z. „Nikoho nemožno stíhať alebo pozbaviť slobody inak, ako z dôvodov a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. Nikoho nemožno pozbaviť slobody len pre neschopnosť dodržať zmluvný záväzok.“

[5]Čl. 17 ods. 5 zákona č. 460/1992 Z. z „Do väzby možno vziať iba z dôvodov a na čas ustanovený zákonom a na základe rozhodnutia súdu.“

[6]Európsky súd pre ľudské práva vyhlásil rozsudok v prípade Salmanov proti Slovenskej republike, dostupné       Online na: https://www.justice.gov.sk/Stranky/aktualitadetail.aspx?announcementID=3654“ cit. dňa 24.01.202

[7]Európsky súd pre ľudské práva vyhlásil rozsudok v prípade Salmanov proti Slovenskej republike, dostupné       online na: https://www.justice.gov.sk/Stranky/aktualitadetail.aspx?announcementID=3654“ cit. dňa 24.01.202

[8]Čl. 5 ods. 5 Európskeho dohovoru o ľudských právach „Každý, kto bol zatknutý alebo pozbavený slobody v rozpore s ustanoveniami tohto článku, má nárok na odškodnenie.“

[9]Porovnaj s nález Ústavného súdu ČR, sp. zn. III. ÚS 240/1997 zo dňa 09.04.1998

[10]Porovnaj s nález Ústavného súdu SR, sp. zn. I. ÚS 140/2020 zo dňa 02.04.2020 dostupné online na:  https://www.ustavnysud.sk/docDownload/f42fd34a-5f3c-4eed-9ff0-ee0aef70d84d/%C4%8D.%2057%20-%20I.%20%C3%9AS%20140_2020.pdf 

[11]Case of SALMANOV v. SLOVAKIA dostupné online na: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{"fulltext":["salmanov"],"documentcollectionid2":["GRANDCHAMBER","CHAMBER"],"itemid":["001-215174"]}

Ohodnoťte článok
Hlasovalo: 572

Nové v judikatúre

Hľadať všade
PoUtStŠtPiSoNe
: